Author(s)

Wei Xia

Affiliation(s)

School of applied foreign languages, Zhejiang Yuexiu University, Shaoxing 312000, Zhejiang, China.

Corresponding Author

Wei Xia

ABSTRACT

In the current era, where globalization and digitalization are intricately intertwined, Tang poetry, a treasure of ancient Chinese literature and culture, faces unprecedented opportunities and challenges in its international dissemination. This paper aims to explore how digital language services can become a new engine for the international dissemination of Tang poetry. By constructing a cross-cultural data analysis platform, optimizing the Tang poetry translation tool system, innovating language service talent cultivation models, and implementing multi-modal dissemination strategies, the paper seeks to achieve the precise, efficient, and widespread dissemination of Tang poetry. The paper not only outlines the general landscape of the international dissemination of Tang poetry but also delves deeply into the application value and practical pathways of digital language services in this process, providing new perspectives and approaches for theoretical research and practical exploration in the international dissemination of Tang poetry.

KEYWORDS

Digital language services; Tang poetry; International dissemination; Cross-cultural; Talent cultivation

CITE THIS PAPER

Wei Xia. Research on the international dissemination of Tang poetry from the perspective of digital language services. Journal of Trends in Arts and Humanities. 2024, 1(1): 13-17. DOI: 10.61784/jtah3022.

REFERENCES

[1] A A Reitz. Principles of Literary Criticism. Nanchang: Baihuazhou Literary and Art Publishing House, 1997.

[2] T S Eliot. Eliot’s Literary Essays. Nanchang: Baihuazhou Literary and Art Publishing House, 1997.

[3] Jiang Lan. A Study on the Transmission of Tang Poetry in the West: Focus on Its Spread in the UK and the US. Beijing: Xueyuan Publishing House, 2009.

[4] Ren Hulin, Song Linlin, Wang Lifei. Research on the Development of Digital Language Services from the Perspective of the Metaverse. Journal of Beijing International Studies University, 2022(04).

[5] Zhang Qianwen, Meng Xiaofeng. Research on the Guangxi Ethnic Culture Dissemination Strategy from the Perspective of Language Services. Journal of Hebei National Normal University, 2022(04).

[6] Zhong Jingwen. Some Opinions on Cultural Construction. Eastern and Western Cultural Studies: Issue 1, 1987. Zhengzhou: Henan People's Publishing House, 1987: 11.

[7] Meng Jian. Enhancing the Influence of Chinese Culture: Reflections on Constructing a Cross-Cultural Layered Dissemination System. China Editors, 2020(11).

[8] Yu Guoming, Chen Xuejiao. Path Model and Expansion Mechanism of Communication Behavior in the Metaverse Perspective. Journal of Xinjiang Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2022(06).

[9] Wu Ying. The Confucius Institute and the International Dissemination of Chinese Culture. Hangzhou: Zhejiang University Press, 2013: 20.

[10] Wu Ying. Research on the Effectiveness of the International Dissemination of Chinese Culture: A Survey of 16 Confucius Institutes in 5 Countries. Zhejiang Social Sciences, 2012(4): 144-151.

[11] Xie Lincan, Yang Yong. Strategies for the Global Dissemination of Chinese Culture under the “Belt and Road” Initiative. Modern Communication, 2017(12).

[12] Li Shu. Talent Cultivation under the Strategy of International Communication of Culture. China Party and Government Cadres Forum, 2013(8).